Има/няма, въпросителна частица „ли“, olmak, дали

Има/няма, въпросителна частица „ли“, olmak, дали

Здравейте!
Как да кажем, че нещо или някой го има или няма, че съществува или не съществува или че нещо ще се осъществи или не;
Въпросителна частица „ли“;
Конструкция, изразяваща „дали“;

За да кажем, че нещо или някой съществува ползваме думите:

има – var
няма – yok

Benim kız kardeşim var.
Имам сестра.

Ece’nin kız kardeşi var.
Едже има сестра.

Onu yapmaya niyetim yok/niyetinde değilim.
Нямам намерение да го направя.

Ece onu yapmaya niyetinde yok/niyetinde değil.
Едже няма намерение да го направи.

Onun iyileşeceğine umudum var.
Имам надежда, че ще се оправи.

Onun iyileşeceğine umudum yok.
Нямам надежда, че ще се оправи.

Benim param yok.
Нямаш пари.

Benim çok param var.
Имаш много пари.

Senin araban yok, fakat 4 tane otomobil lastiklerin var.
Нямаш кола, но имаш 4 автомобилни гуми.

Портфейлът е в джоба ми.
Cüzdan cebimde.


Картата е в жабката.

Шофьорската ми книжка не е в мен.
Ehliyetim bende değil.

Самолетният ми билет остана на бюрото.
Uçak biletim çalışma masasında kaldı.

Bunda var mısın?
Участваш/ще участваш ли в това?

Poker oyununda var mısın?

Evet, varım.

Hayır, yokum.

Имам много приятели.

В Европа има много бежанци.

Има много сходства/прилики/ между българите и турците.

Има много сходства/прилики/ между българската и турската култури.

Нямам много приятели.

Нямам никаква идея.

Много ожаднях, а нямам никаква вода.

Има ли някакви пари?

Tozun kuru mu?(deyim)
Финансово обезпечен ли си?


Има ли нещо за ядене/пиене?

Има ли вода?

Има ли пътна карта на Ескишехир?

Има ли отворена тоалетна, която мога да ползвам?

Има ли зарядно за телефон?

Има ли билети за концерта?

Има ли място до теб?

Седалката до теб свободна ли е?

Наблизо има ли чешма?

Наоколо има ли бензиностанция?

Имаш ли домашен любимец

Имам едно куче и две котки.

Имаш ли братя и сестри?

Съгласен ли си?
Razı mısın

Neden razı değilsin

Няма ли местни, които да могат да ме упътят

Няма ли автобусна спирка наблизо

Няма ли маршрутка, която да минава оттук

Нямаш ли идея, кога ще дойде.

Нямам никакви страхове.


Bu ne?
Bu kim?

Odada kim var
Salonda kim(var)
Kim bodrumda
Kim orada
Kim çalılar arkasında
ne – какво
kim – кой
какво
кой

Televizyon kumandası bende değil

Sende para var mı
Sende bir şişe su var mı
Senin yanında su var mı

Cep telefonun sende mi, birazdan ona ihtiyacım olacak
Şarjım bitti, sende şarj aleti var mı?

Arabamın benzini bitmek üzere, yakıt almam lazım, buralarda açık bir benzin istasyonu var mı?
benzin istasyonu = akaryakıt istasyonu = бензиностанция

Beş sene önce cocuğum oldu(doğdu).

Hamileyim, çocuğum olacak
Бременна съм, ще имам дете.

По това време(тогава) ще имам много време.
O zaman çok işim olacak

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *